你找错夫人了完整版 高清

评论:

• 屠白桃 7小时前 :

  本来没打算看这部去，结果刷到大家的评价让我有了兴趣，于是立马买票去看了😂 看完真的不会失望！非常开心这次大段大段的台词全都直接用的汉语普通话，听不懂的人只能靠英文字幕了，而不是像以往“我们在说英语但请假装你听到的是中文”，这一点上就非常用心，有亲切感。当然遗憾是有一些中文台词的精髓英文是翻译不出来的，比如梁朝伟对元华那句经典的我吃过的盐比你吃过的米都多😂 然后就是梁朝伟，我终于get到了他的帅！真是太帅了！演技全片吊打。顺便吐槽，为什么要让梁朝伟讲普通话啊，有些地方我得看英文字幕才能明白他在说啥啊哈哈哈哈哈！还有那些中国元素和上古神兽，也都是下了功夫的，全都萌化，混沌也太可爱了😂没想到中国传统元素竟然需要漫威发扬光大了...

• 愈代柔 0小时前 :

  本来没打算看这部去，结果刷到大家的评价让我有了兴趣，于是立马买票去看了😂 看完真的不会失望！非常开心这次大段大段的台词全都直接用的汉语普通话，听不懂的人只能靠英文字幕了，而不是像以往“我们在说英语但请假装你听到的是中文”，这一点上就非常用心，有亲切感。当然遗憾是有一些中文台词的精髓英文是翻译不出来的，比如梁朝伟对元华那句经典的我吃过的盐比你吃过的米都多😂 然后就是梁朝伟，我终于get到了他的帅！真是太帅了！演技全片吊打。顺便吐槽，为什么要让梁朝伟讲普通话啊，有些地方我得看英文字幕才能明白他在说啥啊哈哈哈哈哈！还有那些中国元素和上古神兽，也都是下了功夫的，全都萌化，混沌也太可爱了😂没想到中国传统元素竟然需要漫威发扬光大了...

• 张廖良工 2小时前 :

  像真人版功夫熊猫，还是三部融合在一起的功夫熊猫。配乐出色打戏扎实，英语普通话交错也有点fresh off the boat的搭配感。如果这都是乳化那建议好莱坞可以放弃拍任何有关中国的电影，如果大陆电影院上映那一定会去影院再支持。

• 刑嘉美 8小时前 :

  亚裔没意见就行呗。要是奥卡菲纳说天津话就好了，最后小怪物飞出来的时候，大喊一声：孩儿他麻麻，快拿大木盆来啊，今儿可赶上zei拨了！

• 拱平文 3小时前 :

  就算你会骑龙，有十环，和惊奇队长绿巨人谈笑风生，也还是住车库，坐公交车，用venmo，天天去同事家蹭饭吃

• 振梓 0小时前 :

  那些恶意打低分的赶紧滚吧球球，这片子绝对不止6.1分，单眼皮就是刻板印象???

• 岑韶华 8小时前 :

  剧情就不说了。这廉价的布景，尴尬的打戏……漫威正常水平罢了

• 官敏才 9小时前 :

  这个片子即使没有华人背景它的剧本也是有很大问题的，很多地方逻辑不通，充斥着lazy writing，突然给出一个前面没有铺垫的东西来解决现在的问题，譬如那只无脸鸡猪，譬如神龙之心……最无语是满大人“此地无银三百两”的出现，不仅要再强调一遍这个角色不过是个蹩脚演员而且坏事儿还是梁朝伟让干的……刘思慕单看没问题，惨在和梁朝伟同框。文武那个不甘心的摇头我真是反复观看，梁朝伟随便甩个眼神给这部片子都太富裕了，甚至都有些浪费。两星半

• 墨山菡 2小时前 :

  没有任何刻板印象，全程充满了对中国文化的尊重和理解。很难想象能有一部一半以上对白都是标准普通话的漫威电影。

• 介采珊 1小时前 :

  多给一颗星是反驳一下有些人过于敏感的神经。全片看下来没啥毛病，一贯的漫威风格，作为一个超级英雄的开篇电影交代的略拖沓了一点。最后双龙大战是有点囧。觉得乳滑的，你们怎么不去抵制摘金奇缘

• 宜绮晴 7小时前 :

  看完觉得被抵制挺冤的，喷长相的是真的觉得演员必须长得好看才行，普通人长相就是乳化了吗，那英国人是不是该觉得选本尼是乳英啊。对于中国文化的呈现相当不错了，尤其是直白暴露传男不传女的重男轻女思想这点就吊打很多国产电影了。

• 嘉雅 0小时前 :

  没有意外，还真是一部披着东方皮的西方价值观和审美的电影。依旧是利用东方元素强化异域氛围，对于东方元素的理解和使用很割裂：好的方面，香港团队设计的原汁原味的打斗戏，山海经异兽的惊艳还原，高密度的中文对白，致敬了几部武侠/功夫片；坏的方面，布景全部设计得一塌糊涂，中文对白有机翻味，西式怪物乱入，脸谱哥等等。这个东方的外皮虽然被我挑了很多毛病，但想必这就是西方人眼中的东方吧，或许他们觉得卖相不错。而在剧情上，则是彻头彻尾的西式骨架：尚气是个插满flag的克父者俄狄浦斯，文武是被魔神引诱的衰老王者，血统论更是西方幻想文学滥用的概念。所以这就是部漫威版《功夫熊猫2-3》，是一个西方思维下的东方故事。

• 乾盈秀 4小时前 :

  纪念下疫情后首次影院观影。漫威最好的起源故事、超越冬兵的武指水平、致敬东方文化的精致场景……都是值得去贡献票房的理由，当然还有本作最大赢家和看点——演技压爆全场、撑起全剧戏剧冲突的梁朝伟，本片应该改名为《徐文武和他的亚逼儿子》。当然漫威的老毛病免不了：过度破坏气氛的搞笑和敷衍赶场的节奏转折等，但考虑到这是当前漫威甚至好莱坞框架下，将中华武侠的精髓风骨与商业娱乐度平衡得最好的作品我原谅了它。另：本作乳滑不在台词或选角，而是它从根本上与中国观众一水相隔，这是一个 of the、by the、for the 北美华裔文化的优秀故事。

• 卫炳伸 9小时前 :

  结果好像一直在不停刷手机~

• 尉平心 0小时前 :

  6演技最好的是梁朝伟

• 封韫玉 9小时前 :

  就算你会骑龙，有十环，和惊奇队长绿巨人谈笑风生，也还是住车库，坐公交车，用venmo，天天去同事家蹭饭吃

• 卫童熙 5小时前 :

  傅满洲一系的原罪、尚气香蕉人的本质当然都是洗不干净的，但影片本身的改编还是下了工夫（估计类似僵尸世界大战的情况，改了也未必能在中国上映，但不改的话以后其他片子都休想在中国上映了），除去某些文化问题外几乎看不出什么明显恶意，在美式超英类型片里算是过得去，不掏钱的情况下可以一看。

• 季贞婉 4小时前 :

  中国人对话全讲中文已经让我很惊喜了，中文对话还相当地道，看得出来是花了心思的。本来想打个友情五星，但漫威一贯的缺点喜欢在关键时刻插科打诨comic relief让我打不下去手

• 帆梦 2小时前 :

  褪去超级英雄的外衣，这片子本质上就是一个家庭片，格局甚至不如《黑豹》，且叙事风格的内核杂糅倾向严重。尽管这里面存在着大量的中文对白，但这对白很显然是美国人期待用英语去理解的，犹如《卧虎藏龙》那样，虽然在动作元素以及人物场景设计存在着大量的中国风，但故事的内核依旧是美国人的套路，父亲犯错，儿女补锅，这要放在中国就得是百善孝为先，而这里面的儿子为了世界和平居然连我要杀了我爹这种话都能说的出口，这方面的思路差异其实就很明显了。梁朝伟这个角色实际上算是成功的，人物的情绪和情感线相对比较完整，甚至在他教导他儿子去报仇我都觉得这是一个理所应当的思路，但是故事的展开也确实以此为分水岭，尚气并没有去杀人，反而害怕躲起来了，这里面的心理变化欠缺说服力，但却让梁朝伟的角色魅力更为充实。ps.杨紫琼眼神有点差啊

• 振驰 5小时前 :

  动作设计蛮惊喜、世外桃源（及其小生态）也惊喜、联动漫威的宇宙再惊喜。