第二次世界大战,苏德之间爆发了著名的斯大林格勒战役,200万人在这场战役中死亡。据悉苏联人在战争中采用某种生化武器实施了生化种族灭绝,德国士兵汉斯的日记隐约记录了这疯狂的一切。时间到了现代,美国中情局得到消息,其位于保加利亚的基地出现异常状况,可靠消息表明苏联人竭尽全力抹杀和掩藏的生化武器正藏在那里。约翰·麦加希上尉(保罗·罗根 Paul Logan 饰)奉命以化工厂调查官的身份进入保加利亚,并和曾亲眼目睹可怕一幕的军医安娜·贝内特(Manal El-Feitury 饰)接头了解此事。 然而灾难不可避免地爆发了,感染到生化气体的人全部变成嗜血如命、凶残成性的行尸走肉。平静的城市顿时变作杀戮地狱……
韩版本土化改编还是脱离不了俗套,强硬加了太多
翻拍的?黄政民vs刘德华的话,前者更能扛一些。
第三星给结尾的“一模一样”和合影。改编了“真实故事改编”,韩影果然吊人胃口一绝,但还是觉得跟吾先生没得比。一个明星普通没那么大能力逃跑、罪犯精明且变态,警察形象踏实的现实主义突然变成了编剧教材里的常见套路之一。(btw,王千源的角色不可复制啊!人设和叙事太棒了!)
即使是黄政民也救不了这电影,翻牌的太扯了。
翻拍的解救吾先生,重点确不太一样。韩国电影真的是自成一派,翻拍的一看就是妥妥的本地风格,破败的街道,底层的困兽犹斗,连反派也是很常见的,毫不违和的看似文弱的冷面杀手,突如其来的暴力也是恰到好处,最后还有个小翻转,我觉得是挺成功的翻拍。
本土化做的还可以 第一次看到韩警破案如此迅速 有点违和 哈哈哈哈哈
黄政民的演技永远可以相信,哈哈哈哈哈哈感觉绑匪皮肤太好了……
以前都是我们翻人家,这次看人家翻我们,亚洲文化圈的来回翻拍看起来大多都没啥违和感,比东西文化跨文化圈的翻拍容易接受的多。
女绑匪的C杯让我印象深刻…胸型真好看,我女的都多看了好几眼。整体只抄了个皮毛。
节奏拉胯 反派弱鸡 剧情亮点全改没了 只能说改编不是乱编
最后一幕看的我也想蓄胡了
[视][20.1.14想看]女人质、女绑匪、女警加起来不如李梦。新人导演,王千源、刘烨咖位未匹配。小人物刻画一般,朴成雄客串差劲
没有惊喜,绑匪们的智商跟他们的演技一样都不行,全程只剩下西八式耍狠和狂躁。如果是黄氏的粉丝看看cut就可以了。
翻拍不如原版系列,而且差的太远了。其实出彩的不是人质,而是反派这个角色。原版王千源的表演状态和吃饺子时表演技巧很难复制,黄政民不应该演黄政民,应该去演劫匪会更好。
绑匪正经事不干欢乐窝里反也是看得一头雾水。
黄政民被导演绑架拍的这部片子。比原版稍好的地方是加进来的几个女性角色,但原版偏现实主义的犯罪风格全被韩国典型商业片花里胡哨那一套给取代了,太吵了,即使不考虑原版,也是不及格的商业片。
6.5/10.翻拍自2015年的《解救吾先生》,大框不变,细节差很多。韩版为了更接近真实事件,请了黄政民做主角,让他自己演自己,这一点很不错,黄政民可以对位刘德华的,但韩版反派则远远不如王千源,警察的角色也不行。
黄的一秒钟变脸
翻拍的解救吾先生,重点确不太一样。韩国电影真的是自成一派,翻拍的一看就是妥妥的本地风格,破败的街道,底层的困兽犹斗,连反派也是很常见的,毫不违和的看似文弱的冷面杀手,突如其来的暴力也是恰到好处,最后还有个小翻转,我觉得是挺成功的翻拍。
黄政民演什么像什么,可惜最后却翻车在了出演演员上,痕迹太过明显不说,甚至有些用力过度……韩版《解救吾先生》,甚至于不如韩版《毒战》,匪徒的逻辑刻画甚至有些毫无逻辑,那种属于反派角色的魅力真的一点没有表现出来,正反双拉胯,这也是我觉得不如原版最大的地方了……
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved