世界上那么多的人啊,平庸似乎不可怕,是谁打消了不切实的梦
得知要翻拍《五个扑水的少年》,我本来是抱着比较不看好的态度观望,没想到电影上映后豆瓣评分逐渐上涨,反倒提升了我的兴趣。日本版2014年看的,如今已有些淡忘了,尽管如此,观看中国版还是让我感觉本土化处理改动太多了,虽然存在蛮多不满之处(编造过多的矛盾冲突反而显得刻意),但挺有青春气息(末尾热血的男子花样游泳表演看得我有些感动,不过集体站在评审们面前微笑大叫然后“群魔乱舞”的段落却有些嫌弃),整体还算是可以。★★★☆ → 看完后再接再厉时隔多年重温了日版,增加了对原版的好感,也增加了对翻拍版的不满:原版组建男子花样游泳队的起因更有趣;水族馆段落,原版安排在暑假阶段比较合情合理,翻拍版放置在上学期间反而令我产生质疑;原版的同性情节被舍弃掉了;最后的表演也是原版拍得让我感觉更欢乐更有意思更满意更喜欢;……
有了日本人的珠玉在前,翻拍片总是能难讨好。我们在原版基础加入了些本土特色的东西。这些东西有些成了减分项,有些成了拖长片长项。当然我们也不光妄自菲薄,也有许多高出小日本的地方的。
观看过程中让我想起来了去年的《一点就到家》,轻松明快的基调下充满着野蛮生长的热血劲,打破成见,不甘平凡才是青春片应有的主题,哪吒的彩蛋植入实在是妙,最后的冲突化解部分有些草率了,有些可惜,但是我本人依然推荐,要是还在暑期档,真的有可能是黑马。(8/10)
全靠同行衬托,今年国庆档最佳,仅次于《盛夏未来》的国产青春片惊喜之作,日版同名电影的本土化改编还不错,但确实是卖肉片啊,宣发又搞什么体育生专场、新人主演全裸出镜……比韩延在小红花里让四字当众脱裤子还恶心。
立意挺好,张伟,一个平凡的高中生,学习不好不坏,人生没什么追求,糊里糊涂当上了队长,曾经也想过放弃,然而还是在努力下,成就了闪光时刻。对青少年很有教育意义
五个性格迵异的少年,在体育老师的阴差阳错之下,从此踏上了“男子花样游泳队”的不归路。哈哈哈!
不是每段人生都能被自己定义,但每个人至少拥有定义自己的机会
哪怕此刻一腔孤勇 哪怕徒劳无功
年轻真好,年轻的肉体真好,那是我回不去的青春
有点出人意料,本来陪侄女去看的,一开始还以为是普普通通的青春片,像什么左耳右耳那样不痛不痒的垃圾片,谁知道竟然是一个体育题材,充满了意想不到的笑点,太出人意料了,非常好,推荐,作为40岁的大叔也喜欢看这个片子
最后演出的剪辑一脸问号,其余部分我都看得很开心哈哈哈哈哈~
这名字和日版一模一样,评分也不高,一开始我就没兴趣看,觉得会是复制粘贴。现在闲得无聊翻出来看,后悔当时没去贡献电影票了,这就是中国的扑水少年啊,太燃了!!!太有青春气息了!!!给我这颓废老人来了针鸡血啊!中国本土化得很完美,别说中国高中生没时间参加比赛云云,总得在现实基础上做点“出格”的事。
一小时十五分钟前是个好片,然后就显得太唐突,太刻意了!整个电影纯粹是艺术作品,因为大陆没有这个国情,应试教育依然是主人翁,很多二线大城市,即使是重点中学,有游泳馆都是中国梦,有个合格的篮球馆或者足球场就阿弥陀佛了。凤毛麟角的故事就很难得到大家的共鸣。只能当作艺术欣赏,或者博君一笑的感觉了!
没看过原版,单纯感觉这版还是很清爽的,虽然部分剧情仍不免俗套,但没有玛丽苏没有洒狗血更没有堕胎,新人表现也是可圈可点。印象深刻的部分除了结尾的高能时刻,还有张伟两段情绪失控的地方:“不是每个人都是你!”以及抖音“太难了”
出乎意料的好,各种曲折和挫折,最后一一克服,青春真好
青春 热血 稚嫩 单纯 这才是中国青春类型片应该往的方向走啊
望周知 没有无脑女主的男生青春片才是最燃的
国庆档和国产青春里的惊喜之作!整个作品青春洋溢热血沸腾,“我很普通,但我就是想要被看见”!主线的故事和主旨很明朗,几个男生之间的感情自然又纯粹,看到他们为着同一个目标前进的感觉真好;王子剃发那段真的给我哭崩了,张伟哭得美感崩坏,但也正是他真实的情感流露。最后的花游表演很美很燃,怎么还会有人拿它跟「燃野」比呢?
节奏太差 ,起承转合尴尬无比,五个小伙没有让人感到一点点热血,再次说明大陆青春片无论爱情题材还是体育题材别说日本,和台湾都差太远太远,这不仅是导演能力问题,更或许是意识形态问题。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved