翻译很搞笑,为轻松的剧情增添了几分风趣。剧情简练有趣
挺有趣的,虽然看他们吃肉有点犯恶心但是里面的素食主义者真的好烦人!杀猪的逛“菜”市场这句对白真的太缺德了hhh
电影里的真实感来源于想自杀,用碎瓷片割脉下不去手,说明男主的心理非常强大,反之就会和跳楼的那个人就伴儿去了,如果在国内,这就是江姐类的革命英雄。
很发国,也很现实,字幕组的调皮成就了更高乐趣
呵呵一乐……真的好像打猎一样,生杀予夺完全随便。看完队友谴责我,你说的惊悚在哪呢?
里面还黑了中国喜欢吃狗肉,这么一看我们电影对外攻击性为0.
我觉得其实就还好 电影的内容基本都在简介里说完了 没什么额外的枝节——当然最后这对夫妻肯定是被捉到了嘛 这个毫无疑问 让他们逍遥法外的话整个电影意义就不一样了。动物世界那一段神来之笔哈哈哈 无聊的时候可以找来看看。
不过抱着娱乐的心态去看,蛮爽的。
电影里的真实感来源于想自杀,用碎瓷片割脉下不去手,说明男主的心理非常强大,反之就会和跳楼的那个人就伴儿去了,如果在国内,这就是江姐类的革命英雄。
我看的字幕版本翻译的太随便,什么黄秋生乱糟糟的
肉食者复仇极端素食者展现的极端行径,幽默对话不那么幽默,但占了大篇幅
素食主义者根本想不到其实自己更美味,很绝妙。
和我爸一块看,我爸跟我说:“要不?咱爷俩喝点……”
2022 No.119 / nd / nd Last:大闹天宫
所有船上场景都是主人公精分出来的,影片一开始的鹿特丹港是他和妻子约好一起逃亡纽约的出发点,只是他因为精分被送进精神病院,再也没有机会登船。影片主线和茨威格反思战争的所有作品一样,一开始拒绝接收现实,沉溺于旧世界的美好,最后被现实毒打,不是精分就是自杀,象棋不过是主人公精神追求的寄托。
我看的翻译版本一直出现黄秋生的名字...很出戏
很久没看过这么畅快淋漓的邪典黑幽默,既反套路却逻辑自洽。台词文本的精雕细琢颇为增色,把两个群体都黑出翔,对立面拔高至顶点。秋生哥以及其封影帝的《人肉叉烧包》还成为片子里几次情绪牵引的硬核元素,太欢乐。
黑色幽默也有可以思考的↓
屠夫杀人了,然后把尸体当肉买,简称屠夫卖肉片。几年就会出一部,这一步挺有意思的加入了素食主义的元素,带着讽刺与黑色幽默。看完了整个片子。真的是太爽了。剧作感觉挺成功的,没什么Bug,就是觉得太短了,看完的时候还有些不舍。
翻译很搞笑,为轻松的剧情增添了几分风趣。剧情简练有趣
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved