搜狗旅行翻译宝 高清

评论:

• 进子萱 1小时前 :

  是少有的让我能有这么强的代入感的剧情。妈妈的独白，让我想到了陪伴。记得有一次做梦梦到我妈。我在远处看到她的时候，立刻展开笑容，大声喊了一句“妈！”然后冲过去抱着她，大声说着“我好想你！”话音刚落我就醒了，眼角带着泪。后来打电话给我妈告诉她这个事情，她说她会一直在，随时打个视频就能看到了，不要害怕。

• 杞振 4小时前 :

  假如我没看过音乐剧会给电影五星。然而看过音乐剧的我只能给四星了，对于alana这个人物动机的改动扣一星，即使我很喜欢alana的歌—黑人小姑娘纯洁无暇，就是纯粹的热爱social work。以及电影省略了两首我特别喜欢的音乐剧歌曲(good for you, to break in a glove)，再扣半星—青春片里，成年人的愤怒不重要🤷🏻‍♀️。然后加半星给一个细节的细化“I feel the branch give away” 是字面解释还是隐喻呢。最后的最后，Ben Platt carry全片！

• 汪流惠 2小时前 :

  改编自曾获6项托尼奖音乐剧，探讨青少年抑郁症、自杀和社交网络等。但主创却照搬了大量原版唱段甚至舞台表演形式，没有合理转变成电影应有的视听语言，将说着说着话就唱歌的尴尬感无限放大，而与情节相关且更适合影视化表现的坦诚、私密而孤独的氛围也消失，令人遗憾。

• 费莫鹏涛 3小时前 :

  4.结尾sam smith献唱YWBF爱惨了

• 素小宸 5小时前 :

  我不懂这部电影居然不到7分。大家都太行家了。作为一个第一次看这个音乐剧的观影者，觉得还不错。每首歌都很好听，所有角色的形象都立住了。用愤怒狂躁掩盖其实已经走到悬崖边上的高中生，被伤害所以无法悲哀亲人去世的继父和妹妹，忙于生计而忽略和儿子沟通的单身母亲，看起来阳光活泼实际内心疲惫的学校积极分子 。人的身心就像是一个钟摆，都有状态好和不好的时候，别放弃，总会有人wave back。

• 绳清舒 6小时前 :

  和音乐剧差距悬殊💔 删什么都不该删对于情节发展至关重要的good for u，可能是因为咩咩唱不了（但是咩咩演得超棒！anonymous one太拉垮了，Alana也变成了让人生厌的角色。

• 枝春柏 6小时前 :

  2019年那个寒假，靠着暖气片呜呜地哭，没想到已经过了这么久，换了个城市哭。

• 邸广君 9小时前 :

  看了前十分钟，就知道不太行。没有把重心放到讲故事上面。

• 楚冬灵 6小时前 :

  better than I thought 不是很懂音乐剧和改编音乐剧etc 但是感觉Evan的歌声一直到speech那里才变得diegetic 这个设计感觉挺妙的 但总的来说欣赏不太来建立在谎言上的故事 而且Connor的可怜之处交代的不是很清楚 不清楚为什么一直到最后Evan都是阴阳脸打光 the ending is not bad tho

• 栗涵菡 4小时前 :

  也就那样，光看电影绝对想象不到这是拿托尼奖的音乐剧。。。

• 辉芦雪 5小时前 :

  熟悉的歌曲再次响起还是会破防😭但是镜头语言下一言不合就开唱的情景，在表达悲伤情绪时，就会容易不达意而让旁观者（尤其是没看过音乐剧版的）时而出戏。音乐剧现场版还是会比电影在歌曲情感渲染递进层面有明显优势的😕Dear Evan Hansen其实是一部歌曲本身比剧情本身更具感染力的作品。

• 暴丝雨 9小时前 :

  太可惜了...这么好的一个故事，被拍得实在有点尴尬……

• 段飞雨 3小时前 :

  蛮好哭的，也谢谢没让我在电影院哭得太惨。对美高恐惧+1

• 登盼秋 4小时前 :

  守着秘密，保持匿名——我一直以为是每个人都会习惯的身份。Do I have friends? Are they really my friends? Do I even need friends? What can I do for them? What them can do for me? Would it make any difference? Why bother?

• 涵露 0小时前 :

  因为内在原因，DEH真是我最最能从个人角度去共鸣的音乐剧了，音乐的出色是它的灵魂，使得影版都无法割舍，甚至在这里，开头的Waving through a window有让我欣喜，For forever让我直接哭了出来，Requiem我从音乐剧喜欢到电影，而You will be found，是我永恒的软肋，一听就泣不成声。

• 贯玉怡 9小时前 :

  为啥会有这么无聊的电影。。。真的是我近两年看过最无聊的电影

• 赫连璞瑜 4小时前 :

  由于没有看过音乐剧版本的，所以对这部影片的打分只能综合音乐剧元素和电影元素。作为电影，有些片段实在有点尴尬，因为就是在干唱。但作为音乐剧，很能打，音乐性自不必说，整个剧情走向看到中段时我一度怀疑它是否要走向普通音乐剧的大结局忽略最主体的矛盾，还好最后Evan Hansen仍去面对了它。结局设置的很真实，自己埋下的谎言终究要自己去解决，自己内心的恐惧也要自己去面对。Dear Evan Hansen。

• 韶代柔 7小时前 :

  跟原版舞台剧相比少了母爱的成分，并且把Connor Project 的举办原因直接改掉，这一改整个逻辑线直接垮掉

• 有琴梦桃 1小时前 :

  很期待这部，看了宣传片，我真的以为很好，但是什么时候出官摄，作为观众我在想我是不是太贪心，这部电影我以为会跟音乐剧差不多，少了几首歌就不说了，结果后面没有让我很满意，但是听到ben在饭桌上唱的时候还是哭了…（出官摄吧跪地求了

• 温初珍 7小时前 :

  相比剧略遗憾删除了三首歌、有时引入略突兀。但结局的改编很不错，社恐演得极其真实。