前半截演技还在线,后半截敷衍至极…粗制滥造的改编
杰克吉伦哈尔贡献了一场精彩的,让人动容的表演。
美国版最大的不同在于结局,改动很大。丹麦版的结局是男主完成了自我心灵救赎,如释重负地走出了接线室,观众能够猜得到男主将会如何面对次日的审判,结局回味悠长,意味深长。而美国版则短平快(这是美国版翻拍电影的通病),更为直白,不给观众以自我遐想的空间
天气干燥,加州到处发生森林火灾。洛杉矶警局911报警中心呼叫接线员乔·贝勒每天接线繁忙,如招妓反被打劫的马修,还有被绑架行驶在10号州际公路的艾米丽,但艾米丽无法提供车牌号;此后6岁艾比打来电话称其父亲拿刀带走了母亲,于是乔确定艾比的妈妈就是艾米丽、其被前夫亨利·费舍绑架。警察吉姆和娜蒂娅至其家找艾比,发现艾比的弟弟奥利弗已死。瑞克找到亨利家里面空无一人。乔打通艾米丽手机让其紧急拉手刹将车弄翻,还让其拿武器自卫。乔因心理问题和过失杀人而被罚在此值班,明天将出庭听证会。乔因感情问题而与妻子杰茜分居无法与女儿佩奇通话。瑞克打来电话称艾米丽患有精神病,而乔意识到艾米丽杀了奥利弗。接着艾米丽又杀了亨利。好在奥利弗被救回性命,乔的良知受到一丝安慰,最后也坦诚向洛杉矶时报记者凯瑟琳承认过失杀人的事……
这根本不是珠玉在前的问题,而是这个改编完全就是零蛋水平的问题。
Jack的独角戏,性感男神就算不洗澡也还是那么迷人。
全胜在故事绕,出乎意料地反转又反转,还是草灰蛇线叙事法,除了主线剧情电话里的求救者的故事,主角自己也有故事。杰克杰伦哈尔就是很会选剧本,但这部电影他的肢体语言和面部表情在我看来都演绎过火,他姐夫就只露了把声都比他更真实。
看到一半突然觉得好像以前看过一部很像的电影。
7分。丹麦版本的翻拍,没啥新意。一些细节上的修正也没什么特别的。不过Jake Gyllenhaal的表演还是很不错的,基本上,也就是靠他的表演撑起这部小成本片了~~~
a mediocre character study
不得不佩服吉伦哈尔的演技。我们看起来是911的接线员在和对面通电话。但是实际拍摄不是我们看到的这样。只是吉伦哈尔一个人对着镜头假装在打电话。剧情方面好跌宕起伏啊,以为只是个简单的求助,随着剧情可以说是神展开了……
原版靠着打call硬生打出来的画外空间,构建了虽然尽显聪明劲,但还算可以的戏剧张力,而福奎阿非要连个叠化的现场实录实在是自打自脸地蠢到没边,而老吉这从多年提名但不得奖的便秘中挤出来的演技也让人没眼看,最掉价的莫过于生生硬蹭了一把公民弗洛伊德跪杀案,一感动就救赎了,如此傲慢的福奎阿,是不是以为自己是个山竹人上帝?
对比丹麦版的高冷,好莱坞版明显感情充沛、外露。
这是多省钱的电影。。。主角全程室内隔着电话BBB
臺譯 I《接線追緝》
老吉身上有一种对生活的疲惫和忍受,与其总是演执法暴力,不如挑一个独立文艺本子更好吧?
原版靠着打call硬生打出来的画外空间,构建了虽然尽显聪明劲,但还算可以的戏剧张力,而福奎阿非要连个叠化的现场实录实在是自打自脸地蠢到没边,而老吉这从多年提名但不得奖的便秘中挤出来的演技也让人没眼看,最掉价的莫过于生生硬蹭了一把公民弗洛伊德跪杀案,一感动就救赎了,如此傲慢的福奎阿,是不是以为自己是个山竹人上帝?
没看过原版这版还行,看过就只能三星,翻拍的规规矩矩。没啥惊喜。
No.2410 相较原版,吉伦哈尔饰演的警察更加情绪化,甚至感觉是有精神疾病的,所以每次他情绪爆发时,都会有不适感。
杰克的个人秀,结局较原作稍有改动,倒也挺符合当下的美国。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved