差也不差好也不好,总觉得自己看了个演员请就位,铺垫过度,技术过猛,结尾过陡
热知识:给Henry配音的萨斯加德是饰Joe的杰克-吉伦哈尔的姐夫,嗯,他老婆是玛吉-吉伦哈尔
臺譯 I《接線追緝》
整体表现非常一般的翻拍,要不是因为看到Jake Gyllenhaal主演,我真的不一定会点开。
84/100。在原版的基础上进行了融入美国文化语境的合适嫁接,将这个国家中最见不得光那些黑暗角落有效地插进原本充满悬念性与代入感的故事,将人内心深处积满灰尘的良知放到了光亮下,无情又有情地用罪人的警铃敲响了它尚存的希望。杰克·吉伦哈尔的表演更是为整部电影锦上添花。
broken people save broken people
美国版最大的不同在于结局,改动很大。丹麦版的结局是男主完成了自我心灵救赎,如释重负地走出了接线室,观众能够猜得到男主将会如何面对次日的审判,结局回味悠长,意味深长。而美国版则短平快(这是美国版翻拍电影的通病),更为直白,不给观众以自我遐想的空间
话务员独角戏这个设计挺好的,就是这个剧情稍微有点偷懒
老吉的演技真的好好哦,表情情绪刻画的一流,比原版视觉体验会更丰富,内容上多了一层时代的背景,山火,以及个人情感纠葛。对原版的个人同意真相的情节也做了先后顺序的调整,使剧情以及人物情感铺垫更为合理了!
女主能不能不要一直气声和喘气啊,我都快憋死了… 看过原版非常惊艳,美国的改编非常美国化,有点过于drama了…杰克吉伦哈尔的颜值让我看下去的,不然情绪管理这么有问题的警察负责接911电话,合理吗??
吉伦哈尔比较擅长演阴郁狂躁的角色,从头到尾只有电话,却毫不枯燥。电话那头的声优个个都不赖。
为什么评分没有7???哎
表演不错,面部特写非常多,且是独角戏,像是站在舞台中央独自表演的单口相声,起承转合都是他一个人的。
broken people save broken people
没看丹麦版,但是美国人搞这种,只有形式感的紧张,往里一层的,关于人的善与暴虐,痛苦与误解,甚至是自私和心碎,都浮粉在表皮里,能理解却其实无法理解。
这电影真的花钱了嘛?从头到尾一个人独自solo甚至我都不记得有任何配角。全程男主跟电话互动,剧本也不咋新鲜,全在意料之中,感觉有点被欺骗!我一直以为他最后会自己跑到房子或者高速上去找人😂毕竟说他其实是警察,不是接线员吗!而且这全程不稳定的情绪怎么会给他安排这种工作,就算是整理档案也行啊!毕竟第二天还要开庭,就挺迷的!
杰克•吉伦哈尔表演Master Class。
没看过原作。表演的感染力很强,但剧本原本可以更深刻一些。
前半部分氛围不错,后面就有点出戏了,原来是赎罪的故事哦
没有看过丹麦原版…就仅针对看了的美版来说,还是蛮有触动的点的,比如开头的字幕“真相使你自由”,比如末段同事的那句“broken people saved broken people”,男主的演技没话说,撑起了整部电影,但影片也确实为塑造男主的形象设定了太多背景和辅助场景,比如大火衬托了在案件一开始时的警力资源紧张,男主凭一人之力力挽狂澜,哮喘在通话过程中制造了紧张氛围以及让看客对我们的男主产生同情,和前妻同事的穿插通话慢慢丰满男主个人的过失案件,为后面女子身份的反转和通话双方的互相救赎做铺垫。男主最终坦然面对和承认控罪,也算意料之中合乎情理了…
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved