得知要翻拍《五个扑水的少年》,我本来是抱着比较不看好的态度观望,没想到电影上映后豆瓣评分逐渐上涨,反倒提升了我的兴趣。日本版2014年看的,如今已有些淡忘了,尽管如此,观看中国版还是让我感觉本土化处理改动太多了,虽然存在蛮多不满之处(编造过多的矛盾冲突反而显得刻意),但挺有青春气息(末尾热血的男子花样游泳表演看得我有些感动,不过集体站在评审们面前微笑大叫然后“群魔乱舞”的段落却有些嫌弃),整体还算是可以。★★★☆ → 看完后再接再厉时隔多年重温了日版,增加了对原版的好感,也增加了对翻拍版的不满:原版组建男子花样游泳队的起因更有趣;水族馆段落,原版安排在暑假阶段比较合情合理,翻拍版放置在上学期间反而令我产生质疑;原版的同性情节被舍弃掉了;最后的表演也是原版拍得让我感觉更欢乐更有意思更满意更喜欢;……
其实剧作很一般,几个冲突点的设置和解决都很敷衍,但架不住同类型片实在拍得离真实青春太远,一比就显得很难得了,档期真没选好……
类似闪光少女那种中国式青春,热血的part会让人肾上腺素飙升,但比起原版的日式青春,多了一份“不可能发生”的虚假感,还有点莫名其妙的鸡汤倒胃口。
2、10月2日看完了,我觉得本地化很不错,因为日本原版根本搬不过来,哈哈哈!泳池欧派那必须没法copy。高飞是潜力股可以持续关注。张伟同学表情还是需要再练练,寸头更帅。王子同学剃了光头反差很大。1、预告不错,希望正片不要拉垮。日版真的很精彩,希望翻牌能本土又搞笑。(竟然已经过去20年了……)
人物塑造不够丰满,剧情推进铺垫不足,也有一些硬伤。但看到了电影的用心,值得鼓励。
题材好,最爱傍晚蹦床,夜幕,机械而美的动作,将所有升华。煽情太密,结尾三段舞蹈拉垮了。
还行诶改编挺多的 晚上深夜那个蹦床镜头好美啊
社团组织观影。我愿称之为年度黑马商业片,包袱不断,难得有立意且不尬的喜剧片。五个少年,虽然只刻画了三个,高飞还可以再深挖一挖。这才是飞扬的青春啊。构图和布景真的好棒,剧本写得真好。包括偷偷联系后翻、剃头时,表现得真不错。还有跟哪吒的联动,笑疯了!
就是这样的鲜肉满溢不被定义的少年气逆袭被无新鲜感剧情和无记忆点表演公式化到了只有哪吒和池舞两幕热血。
是我爱看的青春片,中二又励志。质朴自然的表演让人又哭又笑,一起努力去做一件事情就很开心呀
没有过成功的青春不可怕,可连失败都没有过的青春就太无聊了。比日版当然还是差了不少,但是十四弟的颜真的好诶。
青春洋溢的少年为梦想拼搏一把总是动人的,结局花游看得有点感动。但是从头到尾的剧情发展太俗套了,全靠他人推动,男主真平平凡凡的,咋就一哭成名然后就成为了整个队的主力,如果剧情能合理些我会更爱这个电影。
就说一点,这么多人穿深色四角泳裤真心丑到我了
如果说 ,我的世界 不能等到 万里晴空,
20211107le。翻拍的话,最好还是入乡随俗,要不就显得太假了。在想,如果是与时俱进的话,拍拍电竞什么的也挺好。再说了,谁说在毛坦厂和衡中终日奋斗的故事就不励志、不热血了。2.5
同样的青春运动歌舞,为什么会有燃野这样的垃圾在前,才能衬托一个正常认真制作的扑水有多好呢?
张伟和哪吒的那一次对望,众多隐喻仿佛从那对接的目光迸发而出,思绪万端,感慨万千。
有点台湾青春片的味道,最后的集合表演太燃了,在搞笑木讷热血中度过。
《五个扑水的少年》超级惊喜!
出乎意料的好,各种曲折和挫折,最后一一克服,青春真好
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved