为什么B站要把「スキ」翻译成「欣赏」,把「コクハク」翻译成「坦白」呢?我不理解。是为了规避什么审查上的风险吗?还是说现在的总局连日本高中生谈恋爱都能管了?另外,那个红头发是优太郎!
第一部:辉夜大小姐想让我告白;第二部:辉夜大小姐自己也想告白。
龙珠炸掉全是气球那里我也是没有想到,但是不愧是king&prince,kiss的时候明显没有碰上吧(我猜),佛祖的旁白最后终于谐了一下。他踩上去了吧,绝对踩了,果然还是踩了。
调情翻译打闹
好尬啊哈哈哈哈哈哈真的好努力的在还原啊其实对原作的改变还蛮大的 但是真的已经做得不错了
40岁的韩寒又重复了一遍自己。赛车、热血、英雄主义情结、三流喜剧段子和不入流的黑色幽默悲剧底色,每一个“印象韩寒”标签都没有缺席。
梗也太多了!我可以接受漫改真人版不那么还原因为二三次元本来就有壁,所以当做搞笑电影看接受度还算良好,就是比较尬(最尬的大概就是千花……硬装可爱有点不适应,虽然大家演得都很尬)还是挺好的完结篇。
元素单一到抠脚“飞车”
比上一部好看,不过国内视频网站要是非得这么翻译的话能不能就别买了。坦白,欣赏我真是醉了
但是韩寒你自己说,这个电影适合春节档?这是个适合春节带着全家人一起去看的电影?我知道刘浩存在网络上的风评挺差的,我也不太喜欢她,但这部电影赔钱的锅真落不到她头上,她已经做好演员能做的事情了。
hd 笑死我了 插入了一小段尾崎丰《I LOVE YOU》
40岁的韩寒又重复了一遍自己。赛车、热血、英雄主义情结、三流喜剧段子和不入流的黑色幽默悲剧底色,每一个“印象韩寒”标签都没有缺席。
前面的小幽默都不是韩寒的真正实力,演唱会后的故事节奏才是真正的韩寒,无人能取代。另外,戏外看起来那么茶的刘浩存,戏里却总能够繁华落尽见真淳,如此极致的塑造力,怎么不算天赋型演员呢?
表白太难了,我一定不要和别人表白,女人们,快主动和我表白吧!
第一部:辉夜大小姐想让我告白;第二部:辉夜大小姐自己也想告白。
男主不帅,女主太胖,书记,,,唉,没有可爱的感觉,,,,
可以看作是《波斯语课》之后又一部值得点赞的德语电影。拉叔(波斯语课,德国军官的扮演者)的表演又为整部作品增色不少。根据真人故事改编。1969年,27岁的洪煲大学青年学者泰斯克被召入史塔西(Stasi)麾下的东德情报局,1980年8月因叛逃企图败露被捕,东德最高法院最终以叛逃、非法出境和情节重大间谍罪既遂等罪名判处他死刑,于1981年6月执行,使他成为东德最后一个被执行死刑的人。
动漫党觉得电影本身是合格的,有很多了解日娱才能get到的梗。但是看的b站版本,喜欢翻译成欣赏,男朋友翻译成好朋友,原来在我国高中生是不会谈恋爱的。
龙珠炸掉全是气球那里我也是没有想到,但是不愧是king&prince,kiss的时候明显没有碰上吧(我猜),佛祖的旁白最后终于谐了一下。他踩上去了吧,绝对踩了,果然还是踩了。
太无聊了。韩寒你拍这么无聊难看的电影毒害春节档,赔再多钱也是应该的。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved