剧情介绍

  电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
  关于影片:
  中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
  (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
  现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)

评论:

  • 萱欢 5小时前 :

    该剧本很有国际化视野,讲述美国911时,38架飞机被迫降落在加拿大Gander小镇,7000多名世界各地的旅客滞留在此,小镇居民的慷慨热情感动了他们,在这里他们找到了一生的爱情、友情,人与人之间由隔阂转为彼此信任,音乐剧1小时起进入高潮,后面全是燃点,音乐好听感人,感觉可以反复听好多遍,最喜欢女机长单人solo那段,太霸气了。

  • 雅昭 3小时前 :

    220508,在这个疫情严峻的当下,在隔离的房间里,这部电影给了我太多的喜悦、感动与希冀。第一次看这样的百老汇音乐剧录像,真的是绝好的现代艺术啊,一方小小的舞台,简单的布景与道具,却生动地表现了这样一个饱满的故事,厉害厉害。

  • 王兰月 3小时前 :

    太感人了,一把鼻涕一把泪,看的是b站的音乐剧版本,有朝一日百老汇看现场!真善美的故事好棒啊哈哈哈☆( ̄▽ ̄)/

  • 朱梦菡 4小时前 :

    官摄重刷,要不是这该死的疫情去年6月我就在现场……

  • 芮俊美 1小时前 :

    热爱音乐剧的同事推荐,她本来买了伦敦场但是因为🦠没有机会看,我们两个元旦夜窝在沙发上看了一遍录影。很多人热爱这部剧是因为它展现了在危难时刻人性中最美好的一面,陌生人之间的互助和关爱,所以这种动人的情节很容易调动观众情绪。我个人觉得最出彩的当然也是女机长冲破重重困难翱翔蓝天的故事,歌曲的传唱度也非常高。这么说吧我觉得作为音乐剧入门是非常棒的一部,但是我并不赞同这部剧的艺术高度能如粉丝们推崇的那样。

  • 长鸿宝 0小时前 :

    救命🆘太好看了太好听了之前只是在听原声带现在才把官摄看了,就很像有声故事书一样,节奏好棒好连贯完全没有断开的感觉

  • 栋承悦 0小时前 :

    故事素材不用说。关键是舞台形式,给人启发。

  • 锦芙 0小时前 :

    女飞的自述也很有力量,演员功底很棒

  • 晨家 5小时前 :

    上帝为阻止人类团结共筑巴别塔,创造了不同语言,然而却又用共同编码的圣经,打破了自己打造的藩篱。

  • 皇甫驰鸿 6小时前 :

    编排得太好了。911事件对美利坚民族来说意义非凡,由此诞生的这部作品适合全世界观看。舞台上演员在个人形象和社群形象之间灵活转换,女性、性少数群体、少数族裔、不同宗教在这里汇集。而人性的力量核心从未改变,带我们离开黑暗,带我们离开灾难。致离开的人们,你们从未真正离开。冰球场是世界上最大的步入式冰箱、几十台电话、开放图书馆专供人做宗教祷告、收容动物……我看到了人道的光辉。“不必找寻。不求得到更多安慰,但求安慰别人。不求被理解,但求理解他人。我不求被爱,但求全心全意地爱。”

  • 璐雅 2小时前 :

    我也好想进剧院我也好想进剧院我也好想进剧院——!所以像jamie那样拍成电影才是更好的做法,这样只会让一个月被取消三场演出的观众更加emo。

  • 轩锟 1小时前 :

    去年4月我本来应该在天桥看现场的。疫情改变了很多。Terrorisme等其他的événements也是。

  • 粟靖荷 5小时前 :

    当太阳落山时

  • 毕芳懿 0小时前 :

    就音乐而言,没有印象很深的(其实是被女机长的那段吸引来的,结果发现在全篇里篇幅就一小段……)

  • 申屠弘益 9小时前 :

    Me and The Sky好听到爆!!!

  • 星明知 1小时前 :

    天下没有不散的筵席

  • 濮阳咏思 0小时前 :

    一开始是很感动,现在这个时候再看“世界人民大团结”的电影,难免鼻子发酸,希望地球村依然是可以想象的。再后来是难过,时代的沙砾掉在个人头上可能就是毁天灭地的陨石。最后是沮丧,看他们纪念10周年,在想我们有没有机会这样纪念什么社会事件?

  • 茹雯 5小时前 :

    回家的火车上看的,继《汉密尔顿》之后的第二部音乐剧。音乐剧这种东西,将音乐和剧情结合在一起,真的很有表现力,入坑了。小镇居民的援助,是人性中最原始的善的表达。

  • 英清逸 6小时前 :

    在豆瓣的冷门榜单里面看到了这部电影(话剧或音乐剧)。随手打开,结果一下子就看进去了,并一口气看完了,虽然没经历那个至暗时刻,但只要了解大的背景,就能一下子带入那个场景,投入这个剧情。

  • 淡鹤梦 8小时前 :

    12个演员完成全场,在如此众多的人物量之下,堪称完美调度!

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved