全网没找出一个能好好翻译这部电影的,全都是些劣质字幕,好像机翻的一样(点名批评远鉴…这么拉还好意思往上面打自己名字说自己是翻译啊)最后还是开英文字幕自己看的😥
还是那句奥的配音能力真强hhh
把亞當斯一家的人物特點拍出來,然後瞎扯個劇本
看得非常疑惑,既然已经拿出过《完美的世界》,又何必把“父子”上路的情节再拍一遍,还编排得如此笨拙?最要命的是,这是一部不服老的电影,而老牛仔已经比《爱尔兰人》还要步履蹒跚,却仍要逞强驭马。东木明明在《骡子》里给自己留下了一个体面的结局,又用《理查德·朱维尔的哀歌》证明了导演技艺的稳健,但《哭泣的男人》完全是破功之作,不过九十岁老人的进取心终究值得一个瑞思拜。
没有之前那么哥特了很可惜,剧情也比较容易猜到,浪费了豪华卡司的演技
颜色太多了,一点都不亚当斯,比第一部差很多,比真人版差更多
续集节奏也太差了,东拼西凑的完全没有给每个人形象加成,叔叔完全变成工具人…也没有第一部那种阴森森的搞笑氛围了,失去了addams的灵魂…
天啊 又长又臭 看的时候多次暂停看还有多久//为什么第一部犯的错还要再犯一次 导演没有复盘的吗?//会不会写剧情啊?//唯一的优点:人设 //
虽然风格蛮新颖,但是剧情真的蛮弱智的。
对于Wednesday来说,一辈子的感情只够抱爸爸一次
太糖水,一切都很不真实,故事说实在的也比较无趣。电影传达出来的感觉就和东木表现得精神气一样,人生总有迟暮的那一天。
女孩青春期的迷惑和躁动,每个人都是独一无二的,有特点才是最酷的,不用强行融合
其实感觉比第一部好些,不过第一部啥样早忘了。
给个及格分吧……周三和她妈一模一样,咋可能不是亲生的
还有,刷四星五星的什么鬼?
说实话没有第一部好看,但是还是故事说清楚了
谁能想到2021年了亚当斯一家都不好看了🙂
最好笑的地方大概是,我看的这个字幕组把Morticia的名字翻译成了卡拉米亚·莫迪西亚,因为Gomez一直称呼Morticia为cara mia。
但还是不得不佩服他,又一次,本片两个成年女角色都对年迈的他青睐有加,啧啧。
全网没找出一个能好好翻译这部电影的,全都是些劣质字幕,好像机翻的一样(点名批评远鉴…这么拉还好意思往上面打自己名字说自己是翻译啊)最后还是开英文字幕自己看的😥
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved